القانون النموذجي بشأن التجارة الإلكترونية的中文
发音:
用"القانون النموذجي بشأن التجارة الإلكترونية"造句
中文翻译
手机版
- "مجموعة" 中文: 使聚拢; 使聚集; 凝聚; 分子的部分; 分排; 半个分子; 同盟; 大队; 小队; 收藏;
- "اليابان" 中文: dnssgh/沙盒; 东洋; 东瀛; 日 本; 日本; 日本国
- "مجموعة بورصات لندن" 中文: 伦敦证券交易所集团
- "تصنيف:بورصات اليابان" 中文: 日本证券交易所
- "مجموعة الشباب" 中文: 青年小组
- "مجموعة تشجيانغ جيلي القابضة" 中文: 吉利控股集团
- "مجموعة الاتصال التابعة لبلدان عدم الانحياز" 中文: 不结盟国家联络小组
- "مجموعة العمليات الثانية" 中文: 第二业务小组
- "تصنيف:مجموعات عرقية في اليابان" 中文: 日本族群
- "مجموعة مقطورة للاتصالات" 中文: 通信配套拖车
- "مجموعة البيانات" 中文: 数据集
- "مجموعة القصاصات" 中文: 剪辑收藏集
- "مجموعة أدوات تجميع البيانات" 中文: 数据收集器集
- "تصنيف:مجموعة علي بابا" 中文: 阿里巴巴集团
- "مجموعة ضبابية" 中文: 模糊集
- "تصفيات كأس العالم 2006 – أوروبا المجموعة 3" 中文: 2006年国际足[总怼]世界盃外围赛-欧洲区第三组
- "تصفيات كأس العالم 2010 – أوروبا المجموعة 1" 中文: 2010年国际足联世界杯预选赛-欧洲区第一组
- "تصفيات كأس العالم 2010 – أوروبا المجموعة 2" 中文: 2010年国际足联世界杯预选赛-欧洲区第二组
- "تصفيات كأس العالم 2010 – أوروبا المجموعة 3" 中文: 2010年国际足联世界杯预选赛-欧洲区第三组
- "تصفيات كأس العالم 2010 – أوروبا المجموعة 4" 中文: 2010年国际足联世界杯预选赛-欧洲区第四组
- "تصفيات كأس العالم 2010 – أوروبا المجموعة 5" 中文: 2010年国际足联世界杯预选赛-欧洲区第五组
- "تصفيات كأس العالم 2010 – أوروبا المجموعة 6" 中文: 2010年国际足联世界杯预选赛-欧洲区第六组
- "تصفيات كأس العالم 2010 – أوروبا المجموعة 7" 中文: 2010年国际足联世界杯预选赛-欧洲区第七组
- "تصفيات كأس العالم 2010 – أوروبا المجموعة 8" 中文: 2010年国际足联世界杯预选赛-欧洲区第八组
- "تصفيات كأس العالم 2010 – أوروبا المجموعة 9" 中文: 2010年国际足联世界杯预选赛-欧洲区第九组
例句与用法
- المادة 13 من القانون النموذجي بشأن التجارة الإلكترونية
《电子商务示范法》第13条 - المادة 11(1) من القانون النموذجي بشأن التجارة الإلكترونية
《电子商务示范法》第11(1)条 - 22- يتناول القانون النموذجي بشأن التجارة الإلكترونية موضوع إسناد رسائل البيانات في المادة 13.
《电子商务示范法》第13条涉及数据电文的归属。 - وأُضيف أنَّ المادة 17(5) من القانون النموذجي بشأن التجارة الإلكترونية يمكن أن توفِّر أيضا إرشادات مفيدة بشأن تبديل المستندات.
有与会者补充说,《电子商务示范法》第17(5)条也可就单证的转换提供有益的指导。 - القانون النموذجي بشأن التجارة الإلكترونية الذي وضعته لجنة الأمم المتحــدة للقانون التجـاري الدولي (1996)(ع)
贸易法委员会电子商务示范法(1996年) 联合国国际贸易法委员会电子商务示范法(1996年)p - والمقصود من المادة 13 من القانون النموذجي بشأن التجارة الإلكترونية هو أن تُطبّق متى يكون هناك تساؤل عما إذا كانت الرسالة الإلكترونية مرسَلة فعلا من الشخص المشار إليه بأنه هو المنشئ.
对于一封电子信函是否真由其中所示创建者发送,如果发生疑问,即应适用《电子商务示范法》第13条。 - 23- والفقرة 1 من المادة 13 من القانون النموذجي بشأن التجارة الإلكترونية تذكِّر بالمبدأ القابل بأن المنشئ ملزم برسالة البيانات إذا كان هو الذي أرسلها فعلا.
《电子商务示范法》第13条第1款提及一项原则,即创建者如果事实上发送了一项数据电文,就得受该电文的约束。 - توصي أيضا ببذل كل الجهود الممكنة التي تكفل أن يكون كل من القانون النموذجي بشأن التجارة الإلكترونية والقانون النموذجي بشأن التوقيعات الإلكترونية والدليل الخاص بكل منهما معروفا عموما ومتوافرا. الجلسة العامة 85
又建议竭尽努力,确保《电子商务示范法》和《电子签字示范法》,连同其各自的《立法指南》能广为人知和可供利用。 - واستُذكر أنَّ المبادئ المذكورة في القانون النموذجي بشأن التجارة الإلكترونية والقانون النموذجي بشأن التوقيعات الإلكترونية تنطبق ما لم يتفق الطرفان على خلاف ذلك، وينبغي من ثم احترام استقلالية الطرفين.
会上回顾,除非当事人另有约定,否则适用《电子商务示范法》和《电子签名示范法》的原则,因此应当尊重当事人意思自治。 - وأُبدي تأييد لذلك التعريف، ولكن ذُكر أنَّه يختلف عن تعريف " رسالة البيانات " الوارد في القانون النموذجي بشأن التجارة الإلكترونية وفي اتفاقية الخطابات الإلكترونية.
虽然对该定义表示了一些支持,但指出该定义与《电子商务示范法》和《电子通信公约》中 " 数据电文 " 的定义没有什么区别。
相关词汇
القانون الموضوعي 中文, القانون النموذجي العربي الموحد للمخدرات 中文, القانون النموذجي المتعلق بالتصميم الصناعي 中文, القانون النموذجي المتعلق بالجوانب القانونية لتبادل البيانات الإلكترونية وما يتصل به من وسائل الإبلاغ 中文, القانون النموذجي المتعلق بتسميات المنشأ وبيانات المصدر 中文, القانون النموذجي بشأن التوفيق التجاري الدولي 中文, القانون النموذجي بشأن التوقيعات الإلكترونية 中文, القانون النموذجي بشأن العلامات التجارية والأسماء التجارية وأعمال المنافسة غير المشروعة 中文, القانون النموذجي لأفريقيا 中文,
القانون النموذجي بشأن التجارة الإلكترونية的中文翻译,القانون النموذجي بشأن التجارة الإلكترونية是什么意思,怎么用汉语翻译القانون النموذجي بشأن التجارة الإلكترونية,القانون النموذجي بشأن التجارة الإلكترونية的中文意思,发音,例句,用法和解释由查查阿拉伯语词典提供,版权所有违者必究。